2010年12月25日 星期六

【實話】剖析

知道我為什麼會接受嗎?
因為第一次見面那天我沒有化妝

知道我為什麼會感動嗎?
因為我說的話你居然記得

所以
我決定試試看

我要的答案
你已經給了
你想要的(?)
也許我不知道該怎麼給
但我會努力~

2010年12月19日 星期日

【爺爺】逝世一年

今天是爺爺離開滿一年的日子
雖然祭拜那類的都是看農曆(也已經做過[對年(台)]了)
但我對於國曆的日期印象比較深刻
就用這天來懷念吧

去年的今天
我記得是星期六
一早家裡接到病危通知
當時已經住在安寧病房的爺爺不太樂觀
但我卻得去地獄國中上國三資優班的加課(早上第一節到第二節)
沒辦法臨時請假和調課
只好強忍住煩惱擔心的情緒準時到校
強顏歡笑地上課
一下課就手機連絡趕到醫院的父母
目的是確認爺爺還在
而在我下課之前爺爺也的確還在
我下課立刻衝回家
爸媽回家開始準備找葬儀社
最後
我沒有見到爺爺最後一面...
遺憾
非常遺憾!
想到自己是因為地獄國中的緣故而沒辦法到醫院去守著爺爺
就更感到氣憤!

接到伯父來電通知爺爺走了
我連哭都哭不出來
一家人連忙又衝到醫院去
在榮總的往生間
看爺爺一個人躺在裡面
骨瘦如柴
我還沒有他已經走了的感覺
他人明明就躺在那裡啊!
只是睡著了而已啊!
一直到老媽在爺爺耳邊說話
我才開始掉眼淚
腦海裡浮現的是小時候跟爺爺一起在祖厝前拍照的那一幕
(這張照片)
最後我在爺爺耳邊說話
要他一路好走.不要掛心晚輩之類的
摸到他的臉頰
還是溫熱的...

遺體要送回祖厝
我陪爺爺上了救護車
鳴笛很刺耳
聲音一陣又一陣打在我耳膜上
但我心裡卻很空
那個慣用髒話當發語詞的爺爺
那個一念起敗家子叔叔就沒完沒了的爺爺
那個騎腳踏車一路到台南永康的爺爺
那個最愛抱著還是嬰兒的我到處串門子的爺爺
那個笑起來很靦腆的爺爺
那個爺爺他就這樣躺在我面前
一動也不動
救護車離祖厝越近
我跟他分開也越近

靈堂布置好了
爺爺換上唐裝躺在正廳了
子孫換好喪服拿手尾錢了
爺爺入殮了
子孫跪爬繞行棺材了
...
一連串的事情讓大家都很忙碌
忙到忘了悲傷
我只記得
那天晚上有點冷
繞完棺材之後膝蓋很痛
爺爺呢?
就這樣封棺再也見不到了

在那之後
一直到頭七陸續都有很多事情要辦
頭七一過(第八天)就立刻送出去了
告別式+出殯那天是國曆的聖誕節
多難忘~

現在
逝世滿一年的爺爺已經入祖先牌位了
上個月是我最後一次對著他個人的牌位說話
希望他一切安好~

【深思】我不懂

我不懂要怎麼當一個既任性又可愛的女人
姊姊說高的人好像很難可愛得起來
既然我沒辦法把腿砍掉
所以
我只做到任性。

傳不出去的簡訊...
內容一修再修
按下[傳送]的手一直顫抖而無法果斷
過不了自己這一關
決定不傳出去了
因為我擔心
有些話並不適合由我來說
所以
我把手機關機了。

我不懂
到了關鍵時刻
自己怎麼會變得像鴕鳥一樣
以為躲起來就沒事了嗎?

我是在害怕
我怕欲速則不達
我怕只有我一廂情願
我怕...我自己...
或者
我很討厭我自己...

但是我必須說
看到[珍惜]這兩個字
我很高興。

即使
相處不長
了解不深
前方是看似充滿未知數的未來
我還是很高興。

2010年12月5日 星期日

【壽宴】二姑七十大壽

說實在的
二姑跟我們沒有血緣關係
是姊姊那一邊的親戚
但因為老爸年輕時就受二姑不少照顧
加上我們兩家相交數十載
二姑和老爸形同親姊弟
叔叔和老爸形同兄弟

基本上這幾十年來
我們就像一家人一樣
一起參加飯局或旅遊都很平常
甚至婚喪喜慶都沒缺席
我想連有血緣關係的搞不好都沒這麼緊密~
(我跟自家的親戚就不是很熟= =
跟姊姊倒是像親姊妹一樣~)

二姑是一個非常好的長輩
所有當人家長輩應有的優點幾乎都集在她身上了
沒想到如陽光和煦般的二姑
居然也到了要過七十大壽的這一天了!

昨晚
大哥和二哥席開三桌
親友幾乎到齊
很歡樂的場面
但對我來說也是個小尷尬的飯局

因為姊姊要結婚了
未來姊夫和未來婆婆也有出席這個飯局
他們這群紅光罩頂的最佳對照組就是我...
於是每個人看到我的台詞都一樣
[你現在有沒有男朋友?]
我除了微笑搖頭
也沒有什麼話好說...

一堆三姑六婆聚集在一起
最恐怖的就是散布謠言和用犀利言詞去評判各項人事物
昨晚聽大家一下評論未來姊夫的學歷.工作.家境
一下評論哥哥.四姑的兒子
聽得我寒毛直豎...
不知道在我背後
人家是怎麼說我的?
一事無成又嫁不出去的老姑婆?

然後我也不禁開始想
大家都只看學歷.工作.家境
有沒有人在乎過[心靈]層面?
有沒有人在乎過兩個人在一起的那種純粹的快樂?
有時候不是有了高學歷或好家境後兩個人就能相處愉快的...

不過
老人家看的層面都很現實
我懂...
生活也很現實
我懂...
只是姊姊至今仍對結婚感到徬徨的理由我也懂
未來姊夫能讓她生活無虞+逃離烏煙瘴氣的家
但進入婚姻之後她可能是跳進另一個漩渦裡
所以我想選擇一個相處上能讓我快樂而不是讓我煩惱的人
其他的都是其次...
(當然不可能去跟殺人犯或乞丐那種太極端的人交往啦XD)

離題太遠

二姑
生日快樂!

ps.1
老媽(又)喝醉
這次仍是一杯紅酒= =
就一直阻止她喝了
還是硬要賭看看...

ps.2
一個眼高於頂的男人
女友如過江之鯽(不知換了多少個)
也不知道退貨多少人家介紹的
現在居然願意跟一個矮肥短的女人交往?!
那女的最大優點就是家裡超有錢!
我跟我媽都直覺這事情不單純啊= =|||
(男主角是四姑的兒子,不是太正派的人物;
女主角是我爸同村朋友的女兒,很善良但外在條件普通)

2010年12月3日 星期五

【歌詞】キッス~帰り道のラブソング~

テコマス(手越增田)

キッス~帰り道のラブソング~
(kiss~回家路上的情歌~)
作詞:zopp
作曲:森元康介

【日文歌詞】
2人きりの公園帰り道の指定席
いつもよりはしゃいでる君を見つめ聞いてみた
「もしも明日世界がなくなったらどうする?」
君は何も言わずに 僕の腕を ギュウとしたねぇ
ねぇこっちを向いて いて
唇が 近すぎて ドキドキ止まらない

どんな君もどんな時も受け止めるから
もしも心が傷ついて涙こぼれる時は
世界中を敵にしても君を守るよ
I LOVE YOU 言葉はいらないよ
君が 最後のキッス いつまでも

いつもの別れ道で 何もできない わかってる
ほっぺたふくらませて 手を離して もう行くねぇ
ねぇ こっちを向いて いて
唇に 近づいて ドキドキ止まらない

こんな僕も君がいれば強くなれるよ
恋は不思議な 魔法だね 何も怖くないから
世界中を敵にしても離しはしない
STAND BY ME 誰かじゃ 駄目なんだ
君に ずっとそばに いて欲しい

あぁ 無邪気な素顔のまま 君は言う
「ねぇ おばあちゃんになってもキスして くれるの?」
ねぇ その時には僕だって 同じだよ
つないだ手離しはしないから

どんな君もどんな時も受け止めるから
もしも心が傷ついて涙こぼれる時は
世界中を敵にしても君を守るよ
I LOVE YOU 言葉はいらないよ
君が 最後のキッス いつまでも


【中文歌詞】
在只有兩人的公園 回家途中的指定席上
比任何時候都還要熱鬧 我凝視著你 試問著
「如果明天這個世界將會消失不見 你要怎麼辦」
妳什麼話也沒說 只是緊緊的抓著我的手腕
你轉向我這裡 嘴唇靠的太近 讓我心動不已

不管是怎樣的妳 不管何時 我都能了解
萬一你傷心落淚的時候
就算要與世界為敵 我也會守護著你
I love you 不需要任何言語
無論何時 都會給你最後的kiss

在平常分手的路上 明白我們什麼都不能做
你鼓起雙頰 放開手 說著我要走囉
妳轉向我這邊
嘴唇逐漸逼近 讓我心動不已

這樣的我只要有你在,就會變得堅強喔
戀愛是種不可思議的魔法呢 讓我什麼都不怕
就算要與世界為敵 我也不會離開妳
stand by me 無論是誰都不行
我只希望能永遠待在你身邊

AH 你用那天真無邪的容顏 對著我說
「欸,要是我變成了老太婆,你還會願意吻我嗎?」
到了那時候我還是一樣的喔
我是絕對不會放開我們牽著的手的

不管是怎樣的妳 不管何時 我都能了解
要是你心受了傷 流淚的時候
就算與世界為敵 我也會守護著你
I love you 不需要任何言語
無論何時 都會給你最後的kiss